内在医治的问题
张逸萍译自： Anton
Hein
著，「Inner Healing
」（http://www.apologeticsindex.org/i01.html）
Permission from Anton Hein
内在医治是什么？
内在医治（Inner
Healing），又叫「记忆治疗」（healing of memories）是一个流行的，但有争议的治疗技术。其前设是：许多当前的问题，都植根于未被处理的过去伤害经验。
的确，过去问题，若不处理，可以影响现在。他人如何对待我们、我们生活的环境、我们有（或没有）做过的事情，某程度上会影响我们。
内在治疗背后的基本理念是：帮助人想起所受的伤害，然后让他处理：a）承认伤害；b）向涉及的人（例如父母）表达伤害；和c）宽恕那些人。有时也包括宽恕自己。
内在医治有各种不同的做法：从教导案主传统的应付办法，到邀请圣灵带来记忆和/或其他问题。一些进行内在医治的人，要求案主想像耶稣在该情况中，和/或想像若在所回忆的情况下，向他谘询，他会对你说什么。
表达伤害时，通常不是和有关人物面对面进行的。反之，他们让被辅导者假装他或她在写一封信（不能直接联系有关的人，可能因为他们已经搬迁或死亡，又或者不愿意处理该问题。）
有时精神医生或其他辅导员，会给他一个塑料球棒，让他打枕头，以表达他的愤怒。发泄了伤害和愤怒之后，让这人原谅所涉及的人，并表达宽恕。
这想法就是：藉著处理这些未解决的问题，您可以理解和/或解决您当前的一些问题（抑郁、愤怒、犯罪行为、关系问题等）。在某程度上这是真的，我也看到有人藉这方法得益。
宽恕他人是过程的一部分；甚至非基督徒也承认宽恕有“治愈力量”。但是，毫不奇怪，内在医治是个新纪元概念，被用在许多不同的新纪元和东方宗教中。桑得福夫妇（John and Paula Sanford）是“基督教”版本的主要支持者，但是由孙凤（Agnes Sanford）最早引进的。还有一个较新的，称为「TheoPhostic谘询」的，由Ed Smith开创，基本上是内在治疗披上新外衣。
内在医治的问题
当内在治疗被引进我们的教会时，我是葡萄园基督徒团契（Vineyard
Christian Fellowship）的领导人之一。由于我常常辅导人，所以我是一手地看到内在治疗的问题。
不负责任
我们很快注意到，大多数来接受辅导的人，马上告诉我们，他们的问题源于他们童年的“这件或那件”事。他们不对自己的罪和/或不良选择负责任；反把责任推到父母等人身上。即便某些情况，如失业、健康欠佳或交通事故，有时也被认为是植根于过去的经历。
事实上，许多要求谘询者前来见面时，已经有现成的答案，自称需要内在医治。请求谘询的人，通常是已经为其他问题，接受过内在医治。有说，这好像剥洋葱，每次剥一层，于是一个问题暴露另一个。然而情况并非如此，因为这些问题往往是不相关的。
被鬼附
在某些内在医治的运动中，愈合过程依赖一个世界观：基督徒有可能被魔鬼“压迫”或甚至附身。例如，前者是葡萄园运动的教导，后者则是Ed Smith的TheoPhostic Counselling方法讲的。
根据温约翰牧师（John Wimber）的晚期葡萄园神学，基督徒不可能被鬼附（demon-possessed，魔鬼占有），但有可能被鬼所压迫（demon-oppressed，魔鬼骚扰）。根据这个观点，魔鬼抓住某人生活中的某些“钩子”。这些“钩子”可能从这人自己所犯的罪，或别人向他犯罪所产生折磨，到某事件（车祸，健康欠佳，贫穷等等）。找出这些“钩子”（通过内在医治过程，藉著“知识的言语”去识别问题）、处理问题、把鬼赶出去——它现在再没有什么可以抓著了。据说那些随著地位比较大的鬼而来的小鬼，也会离开。
除了基督徒的「魔鬼学」观点不一致之外，我们在这里看见，罪恶或事件，也常归因于外来的因素。
远距求证
我在葡萄园和其他地方，看到有人推动内在医治，据说是被称为“知识的言语”的灵恩
（启示的知识），让人想起这些过去的情况。我相信今天仍有这些灵恩，虽然不如灵恩派基督徒所讲的那样。（简而言之，我相信哥林多前书十二章4-11节中提到的事工、效果和表现，都是圣灵「随己意分给各人的」。就是说，上帝可以在任何时候，出于任何目的，以任何理由，将任何灵恩赐给任何人。）
可是，我常常看见“知识的言语”被误用。它常被操作使用，以提出和情况无关的、不是问题的问题——这里那里的刺探，只不过是试图“碰到”被认为是引起当前问题的原因……这时，被辅导的人认为（或别人让他这样想）「如果上帝提起这一点，我是谁，那敢反对他？」
（有一件有点相关的事情：最近，几个精神病医生被起诉，牌照被注消，因为他们进行「植入记忆」［implanting
memories］，就是创造从未发生的事件的“记忆”。）
回溯
在新纪元圈子，内在医治通常包括回溯（regression），有时，基督徒也这样做。就是：重活过去，在其中修补错误。通常，回溯过程，直至你在妈妈肚子里的时间。我最近看到一个回溯治疗的传单，描述人如何在妈妈肚子受到伤害，以及出生过程是如何的痛苦……
观想
不是所有的观想（visualization，观照，视像化）都是坏的，但内在医治里的观想技术，几乎都是不合圣经的。他们试图想像，在所观想的情形中，谘询耶稣，他会对你说什么。他们教导你遵循并依赖你的印象，而不是听从圣灵，也不是凭神的话去认证。我知道有数不过来的基督徒，接受了这道理，结果落在各样的错误中。（许多多伦多祝福［Toronto Blessing］运动中的所谓“预言”是同样地基于幻想的。）依靠这些主观经历和教训，又不用圣经来验证，实在是为邪灵大开门户。
内在医治到底有没有用？
有一些情况（非常，非常少），内在医治的某方面，在辅导中有帮助。可是，内在医治已被宣传为万灵单，而它显然不是。
原谅别人是合圣经的，活在往昔却不是。如果圣灵让你想起某情况，我们该在今天的生活中处理。正如保罗所讲的，忘记背后，努力面前：
「弟兄们，我不是以为自己已经得著了。我只有一件事，就是忘记背后努力面前的，向著标竿直跑，要得神在基督耶稣里从上面召我来得的奖赏。」（腓三13-14）
译后记：请留意，本文作者是一位灵恩派基督徒，却能不人云亦云。值得表扬！
分享於：http://blog.sina.com.cn/s/blog_c036712e0102wx3u.html
|
请继续参考：
|